Translate english to russian - Translator English - Russian - Ukrainian - Italian - French » English language http://translate-russian.zhyvylo.com Professional Translation in Switzerland, Lausanne, Suisse Wed, 23 Apr 2008 19:05:48 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.1 en Some colourful and unusual comparisons http://translate-russian.zhyvylo.com/2007/02/19/some-colourful-and-unusual-comparisons/ http://translate-russian.zhyvylo.com/2007/02/19/some-colourful-and-unusual-comparisons/#comments Mon, 19 Feb 2007 09:17:32 +0000 Tatiana Zhyvylo http://en.zhyvylo.com/2007/02/19/some-colourful-and-unusual-comparisons/ As slow as a broken down snail

As black as two o’clock in the morning

As happy as a dog with two tails

As brave as the first man who ate an oyster

As cold as an ex-wife’s heart

As big as the little end of nothing

As welcome as a wet shoe

As noisy as two skeletons dancing on a tin roof

As dark as the inside of a wolf

]]> http://translate-russian.zhyvylo.com/2007/02/19/some-colourful-and-unusual-comparisons/feed/ How important is grammar? http://translate-russian.zhyvylo.com/2007/01/22/how-important-is-grammar/ http://translate-russian.zhyvylo.com/2007/01/22/how-important-is-grammar/#comments Mon, 22 Jan 2007 15:14:43 +0000 Tatiana Zhyvylo http://en.zhyvylo.com/2007/01/22/how-important-is-grammar/ Grammar is not the most important thing in the world, but if you make a lot of mistakes you may be more difficult to understand, and some kinds of people may look down on you or not take you seriously.
Hardly anybody speaks or writes a foreign language perfectly, but you will communicate more successfully if you can make your grammar reasonably correct.

]]> http://translate-russian.zhyvylo.com/2007/01/22/how-important-is-grammar/feed/